译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
你(ni)的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一(yi)定会找来金凤凰。你生来就志在(zai)四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上(shang)的歌舞诗酒,但古代名相(xiang)的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
人们(men)都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这(zhe)样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑹暴:又猛又急的,大
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
撤屏:撤去屏风。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。