译文
还在(zai)溪上(shang)航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子(zi)已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载(zai)酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽(jin)情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
孤鸿号外野(ye),孤鸿(天鹅)在野外哀号。
可恨(hen)你不像江边楼上高悬的明月,不管(guan)人们南(nan)北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。