译文
魂魄归来吧!
蟀仿佛在(zai)替我低声诉说。
今(jin)日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
上阳宫人哪,苦可以说是(shi)最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止(zhi)?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起(qi),到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺(ying)叹息。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
木直中(zhòng)绳
注释
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
金溪:地名,今在江西金溪。
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑴妾:旧时女子自称。