译文
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人(ren)无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只(zhi)有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
醉后失去了(liao)天和地,一头扎向了孤枕。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我独自(zi)泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭(zhi)掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿(shi)遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆(chou)怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘(cheng)如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
遗(wèi)之:赠送给她。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
⑤着处:到处。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑹穷边:绝远的边地。