译文
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不(bu)觉夕阳西下,天色近晚。
“魂啊回来吧!
情系着汉家宫室,身却只(zhi)能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴(fu)黄泉去,来世再报恩!”
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
尾(wei)声:“算了吧!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
孔子路过泰(tai)山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈(zhang)夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记(ji)住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
注释
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
举辉:点起篝火。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。