译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交(jiao)加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤(shang)情,不觉借酒(jiu)消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
唉呀呀你这个远方而来(lai)的客人,为了什么而来到这险要的地方?
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮(mu)暮,我将(jiang)空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦(qin)淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
140、民生:人生。
13.可怜:可爱。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
(37)专承:独自一个人承受。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
(48)稚子:小儿子
充:充满。