译文
巍巍长安(an),雄踞三秦之地(di);渺渺四川,却在迢迢远方。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又(you)飞来向少年表示谢意。
我(wo)本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
春日暖暖的阳光(guang),像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
一个人(ren)出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁(shui)呢?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
朝烟:指早晨的炊烟。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。