译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋(qi)萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映(ying)照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
公(gong)子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
出生(sheng)既已惊动上天,为何后嗣(si)繁荣昌盛?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
(81)过举——错误的举动。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
18.款:款式,规格。
始:刚刚,才。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。