译文
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂(diao):珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我(wo),而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
江山确实美好但这里不是我的故(gu)乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地(di)捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远(yuan)处的山峰又衔来一轮好月。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
1.著(zhuó):放
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
郎中:尚书省的属官
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。