译文
她那回首顾盼留下迷人(ren)的光彩，吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
螯（áo )
桀犬吠尧，古来之理，别让匈奴千秋笑话我们。
夏启(qi)急于朝见天帝，得到《九辩》《九歌》乐曲。
剑术并非万人之敌，防防身的技术，文章倒是四海闻(wen)名，罕有人匹敌。
红蚂蚁大得像巨象，黑蜂儿大得像葫芦。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
舜帝友爱依从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
乍一看她，好(hao)像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。
耀眼的剑芒像青蛇游动，鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
夜(ye)深了我孤独难眠，便又披衣起床拿起了桐琴。
四五位村中的年长者，来慰问我由远(yuan)地归来。
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全(quan)表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
天鹅飞向天空，一下能飞数千里（高）。
欲送春天归去，可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外，芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙，昏暗笼罩着南浦。心如乱麻，说不清是怎样的痛苦，徒自忆念着流落海崖的人们，如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后，斗转星移，时移事去，帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
人们的好恶本来不相同，只是这邦小人更(geng)加怪异。
水面上薄烟散去，远远望见岸边许多户人家，在这美丽的春天，却没有人陪伴我，只有我一人在河堤上独自纵马游览，马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
注释
19、师：军队。
④空喜欢：白白的喜欢。
⑤几度斜晖：意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
16、安利：安养。
〔60〕击节：打拍子。
戮笑：辱笑。
①饮啄：鸟类饮水啄食。