译文
掷彩成枭就取(qu)鱼得筹,大呼五白求胜心急。
飞逝的时(shi)光,请您喝下这杯酒。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
等到(dao)吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
拔出利剑对着罗网用力挑去(qu),黄雀才得以飞离那受难之地。
黄昏时分追寻细微痕迹(ji),有易国仍然不得安宁。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无(wu)题写之处,那飘落的片(pian)片红叶已写满(man)了忧愁。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复(fu)汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
乌鹊:乌鸦。
参差:不齐的样子。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑹晚来:夜晚来临之际。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。