译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千(qian)仞之高。地形已险到了极端,道路也(ye)高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺(shun)。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却(que)早已像宫墙中的绿柳那般遥(yao)不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自(zi)己舞动的腰肢分外轻盈。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河(he)阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
播撒百谷的种子,
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思(si)慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
淤(yū)泥:污泥。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
傥:同“倘”,假使,如果。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。