译文
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就(jiu)像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比(bi)往(wang)(wang)常更清幽。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
你贤(xian)惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
不要以为施舍金钱就是佛道,
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买(mai)臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝(jue)伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
虹雨:初夏时节的雨。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
睚眦:怒目相视。
斥:呵斥。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。