译文
西王母亲手把持着天(tian)地的(de)门户,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
本来世态习俗随波逐流,又(you)还有(you)谁能够意志坚定?
忧患艰险时常降临,欢欣(xin)愉悦迟来姗姗。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴(xing);
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢(ne)?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起(qi)来分外悲惋动人。
世上的事依(yi)托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。