译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动(dong)。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的(de)露珠凝聚在草根上。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
太阳每天由东到西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事(shi)情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为(wei)这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册(ce)。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
小巧阑干边
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
愿意留在水边畅饮(yin)的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
107. 可以:助动词。