译文
落花铺满了(liao)园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
白天无聊我出外漫步(bu)闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
其二:
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤(gu)单一人客居在万里之外的成都江边。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身(shen)躯。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆(zhao)示着来年的丰收。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
螺红:红色的螺杯。
11.谋:谋划。
蜀道:通往四川的道路。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”