译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁(fan)。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳(liu)树,经历了多少年的风霜?是它,曾(zeng)用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮(yin)美酒宾主频频举杯。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马(ma)即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却(que)充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源(yuan)头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
宁(ning)愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。