译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
照镜就着迷,总是忘织布。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
满地凝(ning)结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已(yi)出发(fa)了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦(ku)地呜咽。
我不愿(yuan)意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌(du)博游戏。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
一骑驰来烟尘滚(gun)滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为(wei)齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
②尝:曾经。