译文
魂魄归来吧!
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的(de)闺(gui)楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯(bei)就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却(que)始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴(dai)着翠绿色的玉石。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨(li)花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
媪(ǎo):老妇人。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。