译文
半夜里做梦，神魂飞渡重洋。
今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
堤坝上的(de)(de)绿草含水带露，远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴，江水开阔，到处都是(shi)萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名，他穿上及地的青色章服，衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬，十分相宜。
我现在才知道梅福突然数次上书，又想起陶潜曾弃官而去，创作《归去来辞》。
康熙七年六月(yue)十七日戍刻，发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时，我在稷下做客，正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音，从东南方向过来，向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异，不知是什么缘故。不一会儿，只见桌子摇晃起来，酒杯翻倒；屋梁房柱，发出一片咔咔的断(duan)裂声。众人大惊失色，面面相觑。过了好久，才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗，急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋，一会儿斜倒在地上，一会儿又直立起来；墙倒屋塌的声音，混合着孩子号(hao)哭的声音，一片鼎沸，震耳欲聋。人头晕得站不住，只能坐在地上，随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远；鸡叫狗吠，全城大乱。过了一个时辰，才稍微安定下来。再看大街上，男男女女，都光着身子聚在一起，争相讲着刚才的事情，都忘了没穿衣服。
我潦倒穷困漂泊落魄，唯有借酒消愁，主人持酒相劝，相祝身体健康。
孔子向东游历，见到两(liang)个小孩在争辩，就问他们在争辩的原因。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴， 土地里散发出一股淡淡的泥土香味，里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎，凤凰鸣叫；时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢笑。
回想起往日在家还是闺秀之时，人们都说（我）举动之间都有美丽的影姿。
明月不知您已经离去，深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我饮酒不需要劝杯，反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情，这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集，花园外豪富高门坟冢，人世间谁能算是英雄？一笑出门而去，千里外的风吹得花落。
相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润，凤翘斜插在你的鬟间。
也许饥饿，啼走路旁，
注释
102.美:指贤人。迈：远行。
⑴何曾：何能，怎么能。
28.首：向，朝。
211、钟山：昆仑山。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气，熟芬芳，能通九窍，去疾病，故载于帽子上。危冠：高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子，屈原《涉江》一诗云：“带长铁之陆离分，冠切云之崔鬼。”
⒄独且：据王引之说，“独”犹“将”；“且”，句中语助词。
（37）太液：汉宫中有太液池。未央：汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⑤袂（mèi）红：红袖，指女子，情人。