译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
趁现在(zai)年轻(qing)大有作为啊,施展才能还有大好时光。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古(gu)诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口(kou)。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
京城道路上,白雪撒如盐。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而(er)返呢?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫(wu)峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
言:言论。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
(48)稚子:小儿子