译文
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
旅(lv)途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
那垂杨无端牵进了送行之(zhi)中,一回回不得闲空。
世路艰难,我只得归去啦(la)!
我没有才能,奉皇上(shang)旨意撰写这(zhe)篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为(wei)了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方(fang)最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
⑥踟蹰:徘徊。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
⑨旧京:指东都洛阳。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
27.灰:冷灰。