译文
咸平二年八月十五日撰记。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去(qu)。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
墨子(zi)对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假(jia)如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
吴宫鲜花芳草埋(mai)着荒凉小径,晋(jin)代多少王族(zu)已(yi)成荒冢古丘。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
注释
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
莎:多年生草本植物
199. 以:拿。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
(38)典属国:掌管异族投降者的官。