译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
不(bu)一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要(yao)化开了一般。山(shan)泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼(lou)。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过(guo)春天(tian)。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
南方不可以栖止。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
不能在流传千年的史册上留名(ming),我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘(pan)上罗列的是各处的山珍海味。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
21、怜:爱戴。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。