译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的(de)情景,看来要陪伴我一辈子了。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
早上出家门与家人(ren)道别,傍晚回家依然在亲人身边。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山(shan)在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色(se)苍茫中随着迅飞的流云拼力地(di)挣扎奋飞。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
“魂啊回来吧!
注释
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
使:让。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
82. 并:一同,副词。
[24]迩:近。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。