译文
先帝开创的(de)大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实(shi)是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志(zhi)的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗(yi)留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
西风(feng)起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
下空惆怅。
传闻是大赦的文书(shu)到了,却被流放夜郎去。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
最辛(xin)苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高(gao)歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
不知寄托了多少秋凉悲声!
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
萧疏:形容树木叶落。
9.终老:度过晚年直至去世。
[1]二十四花期:指花信风。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
考课:古代指考查政绩。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
零落:漂泊落魄。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。