译文
曾记(ji)得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
返回故居不再离乡背井。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
经历了一场桃花(hua)雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮(pi)。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇(xia)。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感(gan)到寒意;秋风(feng)吹(chui)起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
(一)
春天(tian)的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
不过在临去之时,我还是流(liu)下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
白鸥(ou)栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
10.持:拿着。罗带:丝带。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
11、都来:算来。
193.反,一本作“及”,等到。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。