译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫(jiao)人不堪想象。
这年夏天,楚成王(wang)派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎(zha)在召陵。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
从前三后公正德行完美,所(suo)以(yi)群贤都在那里聚会。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
老(lao)百姓呆不住了便抛家别业,
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
注释
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。