译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都(du)是尽醉而还。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
可叹立身正直动辄得咎,
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
在遥远又高峻的嵩(song)山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台(tai)。
后来,屈完代表楚(chu)国与诸侯国订立了盟约。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空(kong)中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无(wu)谏者亦兼听。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
傥:同“倘”。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。