译文
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
修炼三丹和积学道已初成。
这汾水一带,当年本是汉武(wu)帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
端着(zhuo)酒杯赏花时又想(xiang)起了杜陵家几个弟(di)弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
秋(qiu)雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
关内关外尽是黄黄芦草。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗(shi),空自惆怅不已。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨(chen)抱着琴再来。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
【胜】胜景,美景。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。