译文
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起(qi)离别时的忧伤,眼泪很难收回(hui)。还记得(de)当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日(ri)向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
风光明(ming)秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌(di)鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
岂:难道。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
追寻:深入钻研。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
竟:最终通假字
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”