译文
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
坐在堂上(shang)倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
太史公说:“对,对!不(bu)对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明(ming)天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述(shu)透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
想来江山之外,看尽烟云发生。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我兴酣之时,落笔(bi)可摇动五岳,诗成之后(hou),啸傲之声,直凌越沧海。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身(shen)着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
注释
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
19、之:的。
⑤迟暮:比喻衰老。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
⑵正:一作“更”。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。