译文
应是常常想起一次郊游,一玩就(jiu)到日暮时分,沉醉在其(qi)中不想回家。
你想栖息,却又迟疑畏(wei)惧不下寒塘。
汇集各种花草啊布满庭院,建造(zao)芬芳馥郁的门廊。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
月照松林更觉夜晚清凉,风声(sheng)(sheng)泉声共鸣分外清晰。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思(si)明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早(zao)是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
有谁会(hui)可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双(shuang)燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
⑽与及:参与其中,相干。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。