译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
直到它高耸入云,人们才说它高。
湖光山影相互映照泛青光。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
昔日石人何在,空余荒草野径。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您(nin)有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑(xiao)着说:“这是张先生在说我啊。”
早晨(chen)披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
百灵声(sheng)声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九(jiu)野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
厅事:指大堂。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑸四屋:四壁。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
泾县:在今安徽省泾县。
者:有个丢掉斧子的人。
阑:栏杆。