译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然(ran)间已消失。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不(bu)知她美丽绝伦。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写(xie)字。幼年时,欧阳修就聪敏过(guo)人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许(xu)匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才(cai)知又(you)是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲(chan)除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
36.远者:指湘夫人。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
10.皆:全,都。
37、遣:派送,打发。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。