译文
烧烛检书,奇文共赏(shang),疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
念此去往来寻觅,终见(jian)不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
风中的柳絮残飞到水(shui)面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行(xing)为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积(ji)累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
茅(mao)屋盖在僻巷边,远避仕途心甘(gan)愿。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
注释
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
溪亭:临水的亭台。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。