译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
秀美的庐山挺拔在南(nan)斗旁,
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着(zhuo)倒有高山的气概。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚(wan)的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主(zhu),虽然遇到了可以推(tui)荐的人才,还没有空闲来以礼(li)相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非(fei)常。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥(qiao),是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑷睡:一作“寝”。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。