译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的(de)罗衣。琵琶(pa)轻弹委委倾(qing)诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
戎马匆匆里(li),又一个春天来临。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
己巳年三月写此文。
金陵是帝王居住的城邑(yi)。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上(shang),建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
阳(yang)春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
5、如:如此,这样。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
5.骥(jì):良马,千里马。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。