译文
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去(qu),只想插枝梅花(hua),醉倒在花都洛阳(yang)城中。
去吴越寻山(shan)觅水,厌洛京满眼风尘。
华山畿啊,华山畿,
豪放得如(ru)风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我难以入(ru)睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年(nian)华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵(ling)气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
攀上日观峰,凭栏望东海。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
寒冬腊月里,草根也发甜,
注释
(13)新野:现河南省新野县。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
⑩尧羊:翱翔。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
金镜:铜镜。