译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮(mu)潮(chao)刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处(chu)闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西(xi)湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
那儿有很多东西把人伤。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十(shi)岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二(er)位夫人。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑤不及:赶不上。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。