译文
(二)
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的(de)云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月(yue)亮变得更明亮。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
忽然想起(qi)(qi)天子周穆王,
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就(jiu)好像当年何逊在扬州对花彷徨。
原以为咱们(men)就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
已不知不觉地快要到清明。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴(wu)宫的燕(yan)子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容(rong)身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
⑸闲:一本作“开”。
8.细:仔细。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
4、悉:都
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。