译文
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树(shu)木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
两岸猿声,还在耳边(bian)不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
人生(sheng)中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
返回故居不再离乡背井。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽(you)(you)怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
时(shi)光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
(48)华屋:指宫殿。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
(6)异国:此指匈奴。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
263. 过谢:登门拜谢。