译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
黄莺儿歌声断续,小(xiao)燕子飞来飞去。绿水(shui)中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女(nv),聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以(yi)送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟(yan),高高的白花酒楼更是解人眼馋。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指(zhi)骏马。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
相思的幽怨会转移遗忘。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
注释
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
武阳:此指江夏。
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。