译文
秋千上她象燕子身体轻盈,
下了一(yi)夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天(tian)边有连绵不断的山峦。
身旁有平头奴子摇着(zhuo)扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘(chen)土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
想(xiang)到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
镜(jing)湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
12、香红:代指藕花。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。