译文
谁想到山林隐逸的高人，闻到芬芳因而满怀喜悦。
她那回首顾盼留下迷人的光彩，吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
牵牛织女啊远远的互相观望，你们究竟有什么罪过，被天河阻挡。
大赦文书一(yi)日万里传四方，犯有死罪的一概免除死刑。
友人远离，早已没有弄弦吹箫的兴致了，只有见到美酒，眼中才(cai)流露出喜色。
来时仿佛短暂而美好的春梦？
游子生活寄托主人，言语行动必须察言观色。
远处的邻村舍依稀可见，村落里飘荡着袅袅炊(chui)烟。
它年复一年，日复一日，穿过天空，没入西海。
花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。
桃李须待春天，但谁能使春日永驻不逝？
砍柴之人对我言道：“皆已故去并无存余。”
泪水湿透罗巾，好梦却难做成(cheng)；
我要学仙去了，希望可以与仙人琴高谈心。
看了它我既不为之流泪，也不为之悲哀。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠，旧人昔日的诗书都变得卑贱。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
春天如此静悄，春夜如此漫长，迟迟不见破晓。仰望碧空的游云，难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧，只有梦境才能打破束缚人的框框条条，这是梦，还是真，反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
魏国有个叫于令仪的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣(yi)吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
⑵岭水争：指五岭一带山势高峻，水流湍急，支流岔路很多。
69．“无面目”二句：是说自己无面目见人，只好满怀愁思上床休息。
①浦：水边。
〔25〕贾(gǔ)，商人；竖(shù)，奴仆，童仆；贾竖，对商人的贱称。污辱之处，肮脏受辱的?地方。下流，原指水的下游，这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归，归往一处。不寒而栗(lì)，不寒冷而发抖。栗，战栗，颤抖。虽，即使，即便。犹，尚且。靡(mǐ)，倒下。尚，还。何称誉之有，有何称誉，宾语前置句。
⒅张公：指西晋张华。据《晋书·张华传》载：西晋时丰城（今江西省丰城）县令雷焕掘地得双剑，即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华，自己留下莫邪。后来张华被杀，干将失落。雷焕死后，他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律（今福建南平市东），突然，剑从腰间跳进水中，与早已在水中的干将会合，化作两条蛟龙。这两句用典，意谓总有一天自己会得到明君赏识。
44、会因：会面的机会。