译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是(shi)令人着迷。晋(jin)人山简醉酒之时,在高阳池醉态可(ke)掬。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
现在魏君离开吴县已经三(san)年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
那镶玉(yu)的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细(xi)细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
一同去采药,
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。