译文
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威(wei)。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在(zai)仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢(ne)? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨(jin)尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
弹筝美人用金(jin)杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。