译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不(bu)下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘(piao)飞的柳絮,落花满地的时候我登上(shang)楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
那是一(yi)位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚(jiao)步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清(qing)醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐(le)的声(sheng)音。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
大将军威严地屹立发号施令,
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
哪能不深切思念君王啊?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
③终日谁来:整天没有人来。
【晦】夏历每月最后一天。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。