译文
听(ting)说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在(zai)花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘(piao)入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你(ni)一曲《霜天晓角》。
登高遥望远海,招集到许多英才。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽(yan)咽多么使人愁烦。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
当星辰隐没在天边时(shi),我就不得不与你辞别了,
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
人生一死全不值得重视,
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
游侠儿:都市游侠少年。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。