译文
当年碧峰上(shang)遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
车队走走停停,西出长安才百余里。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨(yu)过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽(jin)的时候,寒天的力量一点也没有了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
自从我们在京城分别一晃又三年,远(yuan)涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
虎豹吼叫啊群猿悲啼(ti),登山升树啊王孙隐居在这里。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
一座高桥(qiao)隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
南方直抵交趾之境。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海(hai)内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
鬻(yù):卖。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
(14)大江:长江。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
[4]沼:水池。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。